4 сезон 1 серия: Лагерь Красти

Гомер обещает детям путёвку в лагерь Красти при условии, что они закончат учебный год без троек. Разумеется, для Лизы это не проблема, а вот Барт... Ему приходится подделать табель с оценками. Гомер раскусил сына, но, тем не менее, позволил ему поехать в лагерь Красти.

Счастливые, они приезжают в лагерь. И это оказывается каторга.