15 сезон 16 серия: Барт в тюрьме

За свой очередной хулиганский поступок Барт попадает в тюрьму. Точнее, в детскую исправительную колонию. Там он знакомится с девочкой по имени Джина, которая тоже пребывает здесь за свои проступки. Девчонка оказывается не из лёгких. Она сильнее Барта и издевается над ним. На танцевальном вечере, устроенном для заключённых, она сбегает. Барт вынужден бежать с Джиной, поскольку прикован к ней наручниками.