Лиза вынуждена лежать дома в постели, пропуская школьные занятия из-за болезни. По началу она всеми силами пытается убедить мать, что ей нужно в школу, но позже она подсаживается на видеоигры и начинает игнорировать домашнее задание, которое ей приносит Ральф. В школу она возвращается как раз к контрольной работе по книге "Ветер в ивах". Разумеется, Лиза не прочла эту книгу и не может выполнить тест. Она отпрашивается в туалет, а по дороге встречает Барта, который прогуливает уроки. Барт сводит её с Нельсоном, который продаёт ответы на тесты. Лиза покупает ответы и получает "пятёрку". После этого её начинают мучить угрызения совести.
Тем временем Гомер покупает маленького лобстера, чтобы вырастить его и съесть. Но Гомер привязывается к этому лобстеру и начинает считать его полноценным членом семьи.
- Ren-TV
