9 сезон 23 серия: Царь Горы

Гомер наконец-то решает привести свой внешний вид в порядок. Он записывается в тренажёрный зал, где го начинает тренировать сам Райнер Вульфкассл. Гомеру удаётся добиться многого. Он становится более подтянут.

Вскоре Райнеру предлагают сняться в рекламной кампании энергетических батончиков. Он отказывает, после чего рекламные агенты идут к Гомеру. Он соглашается и узнаёт, что ему предстоит взобраться на самую огромную гору близ Спрингфилда.