8 сезон 4 серия: Бернс, сын Бернса

Мистер Бернс со Смитерсом возвращаются домой на поезде, который совершает вынужденную остановку из-за дивана, выкинутого на рельсы. Увидев остановившийся поезд, к нему подбегает мужчина, торгующий всяким барахлом. Он замечает в окошке мистера Бернса и сильно удивляется, ведь его фотографию торговец носит с собой. Но кем этот мужчина приходится мистеру Бернсу? Должно быть, по названию серии вы уже поняли, что это его сын.