24 сезон 5 серия: Мелочные парни

В боулинг-команде Гомера появляется новичок. Его зовут Дэн Гиллик. Это худощавый молодой человек с обычной внешностью недотёпы. Позже Гомер узнаёт, что Дэн также работает на мафию Спрингфилда. После ареста Жирного Тони он становится временным главой мафии.

Тем временем вегетарианке Лизе диагностируют железодефицитную анемию из-за её диеты. Девочка не может отступить от принципов, поэтому чтобы излечиться, она начинает есть насекомых.