По ТВ объявляют, что Красти присуждена Нобелевская премия. Симпсоны идут на городское мероприятие по случаю награждения. Там Красти выбирает Гомера в качестве своего компаньона в поездке в Осло (ведь Гомер смеётся над каждой глупостью клоуна). Толстяк берёт с собой Барта.
Лиза расстроена тем, что она, как средний ребёнок, никогда ничего не получает. Даже сейчас в Осло отправился Барт, а не она. Поэтому Мардж решает утешить свою дочь и отправляет её в лагерь искусств, где Лиза находит новых друзей и прекрасно проводит время. Время пролетает очень быстро. Когда приходит пора возвращаться домой, Лиза наотрез отказывается.
Симпсоны: 22 сезон 1 серия - смотреть онлайн