3 сезон 11 серия: Бернс продаёт электростанцию

Мистер Бернс, понимая, что АЭС отнимает у него много времени и сил, решает её продать. Покупателями становятся немцы. Из-за этого стоимость акций станции начинает быстро расти. Гомер, услышав о росте акций, решает продать их в самом начале, не дождавшись пика и заработав таким образом очень маленькую сумму. Но это не единственная плохая новость для толстяка, ибо новым владельцам АЭС нужны только высококвалифицированные работники, в число которых Гомер не входит.