26 сезон 2 серия: Крушение отношений

Гомера раздражает, что Барт совершенно отбился от рук, не слушает его и делает что хочет. Чаша терпения Гомера была переполнена, когда Барт отказался есть брокколи на обед. Это привело к такому сильному конфликту между отцом и сыном, что Мардж решила позвонить в организацию, которая помогает наладить связи между родственниками. Ночью Барта и Гомера похищают и привозят на так называемый "Корабль отношений" (игра слов Relationship = Relation + Ship). Теперь им придётся работать вместе на этом корабле, попутно восстанавливая отношения. Удивительно то, что вскоре Барту начинает нравиться быть моряком. Он влюбляется в корабль и в свой новый образ жизни, в отличие от Гомера.